Guillaume Paris

Projection, Vidéo HD, couleur, son. 2012.

2’50’’ boucle continue

A l’horizon d’un paysage silencieux, une étendue d’eau miroitante et calme bruit lentement du dessous. De la surface lisse de cette eau dormante émerge graduellement une créature énigmatique, une chevelure qui semble étirer son noir à l’infini dans le pli de l’onde. L’irruption de cette masse sombre érectile vient fendre le miroir d’eau et troubler l’étain de la surface y inscrivant la trace d’un étrange anneau.

Apparition fantomale, la masse fuligineuse s’élève et lévite au-dessus de l’eau et se maintient mystérieusement suspendue dans les airs, tournoyant et ruisselant abondement en cascade fibreuse. Corps improbable, fontaine échevelée d’où se déverse l’eau des rêves et des mythes, telle une Néréide à la chevelure d’encre, elle étire puis résorbe son noir à la pliure de l’onde claire. L’oblong crevant le lustre du lac retourne dans les profondeurs, sa demeure, et rejoint le silence des confins, son origine mystérieuse.

Empruntant son titre à l’archétype jungien de l’Anima, la vidéo met en scène la figure universelle, légendaire, mythologique, merveilleuse de la Sirène, qu’elle soit Ondine, Néréide, Naïade, etc… De la nymphe aquatique à la Vénus anadyomène (« que les hommes appellent Aphrodite pour s’être formée d’une écume » Hésiode, Théogonie), elle possède un fort pouvoir d’évocation, d’incantations magiques, et appelle récits de voyages, créatures cauchemardesques ou enchanteresses.

« L’eau s’alourdit, s’enténèbre, s’approfondit, elle se matérialise. »

Gaston Bachelard, L’eau et les rêves

Main : 25 x 14 x 10 cm

Wax, display case.

Permanent video
Monitor on the floor.
CG, colour, silent.

Permanent video (DVD). Monitor on the floor. Color, sound.

Video shown on a monitor on the floor, in a corner of the room. The central figure is “de-animated” (inanimate), while the water surrounding it flows continuously. A perfect loop simulates the movement of the water and a linear sound recording (noise of flowing water) accompanies the image. The schematic drawing (simple shapes, bright colors), combined with the homogeneous and regular sound of the water flowing softens the morbid character of the subject: a drowning. The inscription of the image and the sound within a protracted time frame, with neither beginning nor end, hampers our understanding of the event and reduces the narrative dimension of the scene. The positive symbolism of the fountain (life, eternal youth) combined with an evocation of death, lends the image dynamic tension.

180 x 100 x 100 cm

Cement, pump, milk (100 litres).

Projection, Vidéo HD, couleur, son. 2012.

2’50’’ boucle continue

A l’horizon d’un paysage silencieux, une étendue d’eau miroitante et calme bruit lentement du dessous. De la surface lisse de cette eau dormante émerge graduellement une créature énigmatique, une chevelure qui semble étirer son noir à l’infini dans le pli de l’onde. L’irruption de cette masse sombre érectile vient fendre le miroir d’eau et troubler l’étain de la surface y inscrivant la trace d’un étrange anneau.

Apparition fantomale, la masse fuligineuse s’élève et lévite au-dessus de l’eau et se maintient mystérieusement suspendue dans les airs, tournoyant et ruisselant abondement en cascade fibreuse. Corps improbable, fontaine échevelée d’où se déverse l’eau des rêves et des mythes, telle une Néréide à la chevelure d’encre, elle étire puis résorbe son noir à la pliure de l’onde claire. L’oblong crevant le lustre du lac retourne dans les profondeurs, sa demeure, et rejoint le silence des confins, son origine mystérieuse.

Empruntant son titre à l’archétype jungien de l’Anima, la vidéo met en scène la figure universelle, légendaire, mythologique, merveilleuse de la Sirène, qu’elle soit Ondine, Néréide, Naïade, etc… De la nymphe aquatique à la Vénus anadyomène (« que les hommes appellent Aphrodite pour s’être formée d’une écume » Hésiode, Théogonie), elle possède un fort pouvoir d’évocation, d’incantations magiques, et appelle récits de voyages, créatures cauchemardesques ou enchanteresses.

« L’eau s’alourdit, s’enténèbre, s’approfondit, elle se matérialise. »

Gaston Bachelard, L’eau et les rêves

Permanent video (DVD). Monitor on pedestal. Color, sound.

with Daniela Attansio

The video features an Italian yogurt dating from 1991 on the packaging of which is a photographic representation of a woman. A fungus growth is visible on the top left corner of the packaging and the resulting stain covers in part the model's portrait, defacing it slightly. Every twenty minutes, the face on the packaging speaks for approximately ten minutes. The model talks, in Italian, about her childhood, her private life and the relationship she entertains with her own reflected and photographed image. The biographical dimension and the time-span of the narrative contrast both with the organic time frame of the perishable contents and the cyclical one of the manufactured commodity (produced, bought, consumed, destroyed). Presented on a monitor placed on a base, the piece has the same height as the actual model.

This work was presented as part of the exhibitions Withering (Quebec, 1998) and Still Withering (Paris, 1999) which comprised the following three elements (a man, a woman, a child):

Untitled (Janus)

Withering II

210 x 210 x 40 cm

Lightbulbs, fiberglass, controller

Diameter: 160 cm, height: 157 cm

Wolf: goat fur, polyurathene foam, synthetic jaws and eyes wrapping: silkscreened polypropelene, silk bow
rotating pedestal: wood, resin, motor.

34 x 31 x 4 cm

Pastel on paper, frame.
(Lois Gibson for H.U.M.A.N.W.O.R.L.D.).

Dimensions variable (100 x100 cm repeat)
Printed vinyl.

Dimensions variables

Three dressed mannequins, naphthalene sphere, pedestal, color photograph.

100 x100 x100 cm

Polyurethane foam, polyester resin, paint.

Échiquier : 40 x 40 x 5 cm

Milk, coffee, Plexiglas, two containers, table, tablecloth.

40 x 20 x10 cm

Taxidermied doves (floor piece).

185 x 125 x 36 cm

Painted wood, thermoformed polyhetylene, silkscreened vynil  polyester resin, clothes.

110 x 70 cm

Colour photograph mounted on aluminum.

100 x150 cm

Color photograph mounted on dibon.

Carved ivory.

10 x 7 x 5 cm

Cement, pump, milk (100 litres).

180 x 100 x 100 cm

Permanent video, color, silent. Flat screen TV or projection / Vidéo permanente (DVD), couleur, muet. Écran plat ou projection.

25’ non repeating. / 25’ sans répétition.

The video presents a series of slogans, all taken from existing sources (bumper stickers, baseball caps, mugs etc). They are edited to highlight a certain logic between religion, patriotism, militarism and morality in the USA.

La vidéo présente une série de slogans, tous tirés de sources existantes (autocollants, casquette de baseball, mugs, etc). Leur agencement dans le temps met en lumière une certaine logique reliant religion, patriotisme, militarisme et moralité, dans une certaine Amérique.